From Smart Viewer 4.9.8 it is not possible to add multiple devices with the same IP address.
As a workaround, select the Address Type as URL. Enter the IP address of the device as the URL:
This will allow you to add multiple devices with the same IP and different ports: